Ads 468x60px

Translate

Pages

Blogger templates

Blogger news

Copyright Text

jueves, 28 de noviembre de 2013

Truth o True

¿Cuál es la diferencia entre "true"
y "the truth"?

Es fácil confundirse con estas dos
palabras porque en español la
palabra "verdad" se usa tanto para
sustantivo ,como para adjetivo. En
inglés no, son dos palabras
distintas. Presta atención.

The truth = la verdad. Es un
sustantivo (una cosa)

Ejemplos:

- Please, tell me the truth. Por
favor, dime la verdad.

- He never tells the truth. Él nunca
dice la verdad.

Nota: Fíjate que se dice "tell" the
truth, no "say" the truth.
En español esta misma palabra
siempre va precedida del artículo
determinado "la".
True= es una adjetivo, es decir,
califica a un a sustantivo.

Ejemplos:

-That's not true. Eso no es verdad.

Nota: En este ejemplo "that"
"esto"
es la cosa "true" es el adjetivo que
nos dice cómo es esa cosa. Esa
"cosa" no es verdad.

- True or false? ¿Verdadero o falso?

- Is that true ? ¿Es eso verdad?

- It can't be true. No puede ser
verdad.

Fíjate como en este caso, "verdad"
en español no va precedido del
artículo "la" porque es adjetivo, no
sustantivo.


Posted via Blogaway

lunes, 18 de noviembre de 2013

Conjunciones (Conjuctions)

Las conjunciones son empleadas
para enlazar entre sí las palabras y/
o oraciones. Hay dos tipos de
conjunciones y la posición que tiene
dentro de una oración depende del
tipo. Además, hay tres formas de
conjunciones.
Las conjunciones más comunes son
" and," " but " y "or".

Ejemplos:

She works at a bank and goes to
university. (Trabaja en un banco y va
a la universidad.)

I like to swim in the ocean, but
only if the water is warm. (Me gusta
nadar en el océano, pero sólo si el
agua es caliente.)

We can study now or later.
(Podemos estudiar ahora o más
tarde.)

Types of Conjunctions (Los tipos de
conjunciones)

1. Conjunciones coordinantes : Este
tipo de conjunción se utiliza cuando
queremos enlazar dos frases que
tienen el mismo valor.
and, but, however, or, so, then,
therefore, yet....

Posición: Siempre van entre las
frases o palabras.

Ejemplos:
She likes to sing and dance. (Le
gusta cantar y bailar.)

I want to move to London so I
am studying English. (Quiero
mudarme a Londres, por lo tanto
estoy estudiando inglés.)

They are moving to Barcelona,
however they really like Madrid. (Se
mudan a Barcelona sin embargo les
gusta mucho Madrid.)

2. Conjunciones subordinantes: Se
utiliza este tipo de conjunción
cuando una de las frases depende
de la otra (frase subordinada ). La
frase subordinada no tiene sentido
sin la otra. La mayoria de
conjunciones son subordinantes.
although, as, after, before, if,
since, so that, until, when...

Posición: En general van adelante
de la frase subordinada.

Ejemplos:

I have been working at the bank
since 2005 . (Llevo trabajando en el
banco desde 2005.)

She is studying English so that
she can move to London. (Está
estudiando inglés para que pueda
trasladarse a Londres.)

They went to the beach
although it was raining . (Fueron a la
playa aunque estaba lloviendo.)

Nota: Hay tres formas de
conjunciones: simple (de sólo una
palabra), compuesta (de más de una
palabra y generalmente seguido por
" as" o " that") o correlativa (rodean a
un adjetivo o a un adverbio, tales
como "if...then ")

Posted via Blogaway


Posted via Blogaway

Días, meses y estaciones del año.

Days of the week/Días de la semana

Monday - Lunes .
Tuesday - Martes .
Wednesday - Miércoles.
Thursday - Jueves.
Friday - Viernes.
Saturday - Sábado.
Sunday -Domingo.
Months of the year/Meses del año

January - Enero.
February - Febrero.
March - Marzo.
April - Abril.
May - Mayo.
June - Junio.
July - Julio.
August - Agosto.
September - Septiembre.
October - Octubre.
November - Noviembre .
December - Diciembre.
Seasons of the year/Estaciones del año

Spring - Primavera .
Summer - Verano.
Fall/Autumn - Otoño.
Winter - Invierno.

What time is it?

La expresión utilizada en inglés para
preguntar la hora es la siguiente:
What time is it? o también What's
the time? (menos usual) = ¿Qué
hora es?
Aunque también existen otras
posibilidades:

- Have you got the time?

- Could you tell me the time
please?

- Would you mind telling me the
time?

- Have you got the time on you?

- You wouldn't know the time, would
you?

- Do you know the time?

Se utiliza 'a.m .' y 'p.m. ' en un
lenguaje más formal y normalmente
escrito.

Ej. Banks are open from 9:30 a.m. to
2:30 p.m.

Es más normal decir : 'In the
morning', 'In the afternoon', 'In the
evening', 'At night'

7:00 a.m. = seven o'clock in the
morning.

2:15 p.m. = quarter past two in the
afternoon.

7:30 p.m. = half past seven in the
evening

11:00 p.m. = eleven o'clock at night
o'clock es una contracción antigua
que significa 'of the clock' (del reloj).

El empleo actual equivale al español
'en punto' (seven o'clock = siete en
punto).

o'clock = 'en punto' a quarter

past... = 'y cuarto '

half past... = ' y media' a quarter

to... = 'menos cuarto'

12:00 = midday

24:00 = midnight

Cuando a la hora sigue una fracción
de minutos, si es inferior a 30 se
utiliza el adverbio 'past'.
Si es superior, se indican los
minutos seguidos de la preposición
'to '.

It's twenty past eleven / son las
once y veinte

It's ten to four / son las cuatro
menos diez

En los horarios oficiales (por ejemplo
los horarios de transportes) se sigue
el sistema internacional de división
del tiempo en 24 horas.

I left on the 17.30 train from
Edinburgh / Salí de Edimburgo en el
tren de las 17:30


Posted via Blogaway